What was the Bruce Lee movie where he played the Chinese equivalent of a "rural hick" and had never seen a public bathroom before? Someone walks in on him squatting over the sink! Apparently American audiences just went "Huh?" but Hong Kong theatres they were rolling in the aisles.
Local bar named Good Time Charlie's has the ladies room door painted with the old Charlies Angels logo.