As FUBAR-ed as the military records were during those days,,I doubt it. Good luck with that one,,,honestly I can't even make an suggestions of where to start in obtaining it.
Does he want the paperwork just for the collector value of the gun? He really won't need it for anything else other than the fact that,, that documentation will increase the value. Considerably.