I've had good luck with the Blue Demon branded welding wire, usually a bit cheaper than the "major brand" stuff. Ebay and Amazon sell it. The advantage of using an actual MIG welder for flux core is when you eventually want to try MIG with plain wire and gas, all ya need is the tank and maybe a regulator. MIG has to have perfectly clean metal though, no flux to clean the steel. The wire wheel on the bench grinder will get used, as well as the angle grinder.
Back when I was laid off work for about 6 months the local employment office put me through welding school at Ivy Tech, a local trade school/community college. Class size was limited and ya had to get good scores on some tests, which I thought were fairly easy but apparently a lot of folks had trouble with as we started out with a lot of candidates and IIRC one shy of class size once the low scorers were eliminated. Even then a couple guys just never could get good at welding, I suspect because of poor eyesight more than a lack of trying. The State even paid for a set of steel toed ironworker boots, a Harbor Freight autodarkening hood, gloves, and a cotton welding jacket.
Was for MIG welding, first day after basic instructions on how to use the Lincoln pro machines we just did sheet metal 90 degree filet welds, which is so easy even a caveman could do it. You basically just tack the ends, lay the nozzle against the seam at an angle, pull the trigger and slowly move down the seam at a steady pace. In about 15 minutes most everyone had 4 or 5 vertical "walls" attached to the base. Couple guys never got past the sheet metal phase, again I think because they couldn't see too well. The rest of us moved on to 3/8" plates, butt welds in flat, vertical, and overhead. Vertical and overhead were challenging, especially overhead, but at least half the class passed the welding inspection test on their coupons, earning AWS certification in 3G (vertical welding) and a few of us got the 4G overhead as well.
There are lots of financial programs to help with education, Pell grants, the GI Bill, many employers/unions will pay for training, and of course the employment office. Dad taught me stick welding but that was all he had, the rest I am pretty much self taught but the class helped a lot. Lots of little tricks an experienced welder can pass on, as well as instant feedback on what you are doing right as well as wrong.